ថ្ងៃនេះ១៥ធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥ គឺខួបគម្រប់

ថ្ងៃនេះ១៥ធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥ គឺខួបគម្រប់៦១ ឈានចូល៦២ឆ្នាំ (១៥ធ្នូ១៩៥៤-១៥ ធ្នូ២០១៥)របស់សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ធានកាកបាទក្រហមកម្ពុជា។
យើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នាសូមសម្តែង នូវការគោរពកោតសរសើរចំពោះគុណបំណាច់ របស់សម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ដែលបានរួមចំណែកជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាល ក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ជួយជនរងគ្រោះគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់កាលៈទេសៈ។
ក្នុងឱកាសដ៏មហាថ្លៃថ្លានេះ សូមប្រសិទ្ធពរជ័យ សិរីបវរមហាប្រសើរជូនសម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ដែលជាភរិយាដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ព្រមទាំងបុត្រា បុត្រី ចៅប្រុស ចៅស្រី ទទួលបាននូវវិបុលសុខ គ្រប់ប្រការ សុភមង្គលគ្រប់ទិវារាត្រី និងប្រកបដោយពុទ្ធពរទាំង៤ប្រការ គឺអាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។
នៅក្នុង ឱកាសដ៏ថ្លៃថ្លានេះផងដែរ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានរៀបរាប់ថា
« ថ្ងៃនេះជាខួបកំណើតភរិយាខ្ញុំគម្រប់៦១ឈានចូល៦២ឆ្នាំ(១៥ធ្នូ១៩៥៤-១៥ធ្នូ២០១៥)។ មុនចូលដល់រឿងរីករាយនៃថ្ងៃកំណើត បងចង់រំលឹករឿងឈឺចាប់ខ្លះក្នុងជីវិតប្តីប្រពន្ធរបស់យើងដើម្បីចែកជូនញាតិមិត្តបានជ្រាប។
រឿងយើងជួបគ្នានិងរៀបការបងនឹងផ្សព្វផ្សាយនាពេលខាងមុខ។រឿងកូនកំសត់ស្លាប់យ៉ាងវេទនាកាលពីថ្ងៃ១០វិច្ឆិកា១៩៧៦បងបានសរសេរផ្សព្វផ្សាយរួចមកហើយ តែយើងនៅសល់រឿងរ៉ាវច្រើនណាស់ដែលកូនៗចៅៗយើងនិងបងប្អូនជនរួមជាតិចង់ដឹងចង់ឮពីប្រវត្តិនៃជីវិតប្ដីប្រពន្ធរបស់យើង។
បងចង់និយាយពីសោកនាដកម្មមួយទៀតដែលយើងព្រាត់គ្នានៅថ្ងៃទី២០ខែមិថុនាឆ្នាំ១៩៧៧ ក្រោមទំនួញទុក្ខស្រីប្តីព្រាត់នៅពេលដែលអូនកំពុងមានផ្ទៃពោះជាង៥ខែនៃកំណើតកូនម៉ាណែត។
បងអត់មានជម្រើសឱ្យល្អជាងការងើបឡើងតស៊ូដើម្បីរំដោះជាតិនិងប្រជាជនចេញពីរបបប៉ុល ពតបានទេហើយក៏មិនអាចនាំអូនទៅជាមួយបានដែរ ព្រោះវាគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
មុនចេញដំណើរបងបានប្រឹងសរសេរសំបុត្រផ្ញើឱយអូនជាមួយទឹកភ្នែករាប់ពាន់ ម៉ឺនដំណក់។សំបុត្រនោះបានទៅដល់ដៃអូននៅថ្ងៃទី២១មិថុនា១៩៧៧តាមរយៈនឿននិរសារដែលមានចិត្តស្មោះត្រង់។
លិខិត២ទំព័រសរសេរដោយដៃចំណុចដែលបងចាំមិនភ្លេច គឺនូវវគ្គដំបូងនិងវគ្គចុងក្រោយ។វគ្គដំបូង(មកដល់ប្រពន្ធដ៏កំសត់របស់បង ពេលអូនកំពុងអាននូវសំបុត្រនេះរូបបងកំពុងស្ថិតនៅយ៉ាងឆ្ងាយ ឆ្ងាយរហូតដល់រូបបងមិនដឹងថាខ្លួនឯងនៅទីណាផង)។បងប្អូនអ្នកអានអាចឆ្ងល់ហេតុអ្វីមិនអាចដឹងបានថា ខ្លួននៅទីណា?
នេះហើយជាជីវិតនៃអ្នកតស៊ូដែលចាប់ផ្តើមចលនាថ្មីមិនដឹងស្លាប់ឬរស់? មិនដឹងទៅទិសខាងណា?។
វគ្គចុងក្រោយនៃលិខិត(បងសូមលាហើយលាដើម្បីជួបគ្នាវិញដោយគ្មានពេលកំណត់)។ឃ្លាចុងក្រោយបង្កប់ដោយន័យមានសង្ឃឹមផងនិងគ្មានសង្ឃឹមផង។ការព្រាត់លើកនេះមិនដឹងព្រាត់រស់ឬព្រាត់ស្លាប់។ចាកចោលប្រពន្ធនិងកូនក្នុងផ្ទៃជាមួយទឹកភ្នែករាល់ថ្ងៃដោយ អាណិតប្រពន្ធ អាណិតប្រជាជនដែលរបប ប៉ុល ពតធ្វើបាប និងកាប់សម្លាប់រាល់ថ្ងៃ។ថ្ងៃ៧មករា១៩៧៩បានផ្តល់ឱ្យប្រជាជនកម្ពុជាគ្រប់រូបដែលនៅសេសសល់ពីការកាប់សម្លាប់បានរស់រានមានជីវិត បង្កើតកូន បង្កើតចៅយ៉ាងច្រើនក្នុងនោះក៏មានក្រុមគ្រួសារខ្ញុំដែរ។
ថ្ងៃនេះប្រពន្ធខ្ញុំអាយុគ្រប់៦១ឆ្នាំគាត់ជាមនុស្សស្រីស្អាតជាងគេសម្រាប់ខ្ញុំ។ឯខ្ញុំក៏ជាមនុស្សប្រុសស្អាតជាងគេសំរាប់គាត់។សំណាបយោងដី ស្រីយោងបុរស់បងមានថ្ងៃនេះក៏មានចំណែករបស់អូនក្នុងនាមជាភរិយាល្អ ម្ដាយល្អនិងជីដូនល្អ។
ជូនពរអូនសុខភាពល្អ និងកុំភ្លេចបូមខ្យល់ឱ្យបងផងព្រោះមានតែអូនទេដែលមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខបូមខ្យល់ឱ្យប្តី៕

結果 (日本語) 1:

今日では、2015年12月15日、61の記念日は、王KittiprittbanditバンRanyフン・セン、赤十字の会長の62年間（12月15日1954年から1915年2015年12月）に達した。我々は、すべての敬意を表したいとどこでも、すべての状況で被害者を支援するために貧困削減に政府と関わってきたSamdech KittiprittbanditおだんごRanyフン・セン、のメリットを高く評価しています。すべてのtiveareatreiと長寿彼の妻の偉大Samdech手帖フン・セン、カンボジア王国の首相だけでなく、息子や娘、孫の孫娘ゲインが自分自身をマダムス幸せで、4節は年齢クラスの至福のポット状況で、Samdech KittiprittbanditおだんごRanyフン・センへの雄大な優れ、お願い祝福栄光ミスmhabrasaerの機会に貴族は、この絶好の機会では、Samdech手帖フン・センは、と述べた今日は私の妻の誕生日61の誕生日は62年（12月15日1954年から1915年2015年12月）に達しています。あなたは時々生活の中で私たちのカップルが友人に配布する物語の痛みを思い出させるしたい誕生日の楽しみの前に。知っていた私たちが出会った物語と結婚し、私は将来的にアドバタイズします。苦しんでいる物語の子供たちは1976年11月10日に惨めに死ぬ、私はメディアを書いて、私たちは私たちに生命の歴史、夫と妻の好奇心子供の孫と私たちの兄弟や同胞が。そんなに話が残っている出生マネの5ヶ月間の妊娠レオンが。とき、私たちは彼女の夫の子どもが喪服嘆きの下で1977年6月20日に分離悲劇について話をしたいブラザーは何の解放とポルポト政権のうち、人々のためのより良い回復闘争のオプションが、それは非常に危険ですのでどちらも、レオンはそれで行くことに持って来ることができる出発兄弟が手紙を試みた前に数千滴の何千ものの涙でレオーネしましょう。手紙は忠実。メッセンジャーの信仰によって、1977年6月21日に手レオーネに到着した最初のエピソードと最後です。もちろん最初決して忘れない手紙2ページ手書きのポイントを（レオンは手紙を読んでいたときに到着した妻、弟のは、写真の兄は非常に遠く離れて絵の兄弟自身が知っていて、よくなるまではありません）。兄弟の読者は？なぜそれはそれではないことを知ることができないと思うかもしれこれは新しい動きが死んでいるか生きている知って始まった闘争の生活ですか？知らず知らずの側に？手紙の最後の（ブラザーくださいさようならさようなら季節ずに再会するために）。最後のフレーズが意味を具現あり希望がある、と希望なし。ファイナリストこの時子供のいないライブや子どもが死を知らない。ポルポト政権が虐待と毎日殺さ同情の妻の同情の人々によって毎日涙でバックグラウンドで彼の妻と子供を残した。1979年1月7日のすべてのカンボジア人が同様に私の家族を含め、そんなに孫を作成出産生き残っ殺すから残った。今日は私の妻の年齢61、彼は私のために最もきれいな女の子だった。私だけでなく、男性、彼のために最も美しい。苗、土地の女の子によると、プリ寿命の兄弟によると、あなたは妻ビーイングの部分に、今日も良い母親と良い祖母を持っている。健康レオーネウィッシングだけレオーネは排他的権利除湿夫を持っているので、私のために除湿することを忘れないでください。