2015年11月吉日JICAカンボジア事務所 御中SCSK株式会社貴団

2015年11月吉日
JICAカンボジア事務所 御中

SCSK株式会社


貴団体の活動に関する取材のご協力のお願い

拝啓 時下ますますの御清栄のこととお慶び申し上げます。
弊社では、社員の有志による社会貢献クラブ「Earth One」にて、クラブ会員が毎月の給与や賞与から拠出する会費を活動資金とし、チャリティイベント開催やボランティア活動、NPOなどへの寄付活動を行っています。この活動は、「ITで社会貢献活動をしたい」という会員からの提案で2009年8月にスタートしました。

この度、カンボジアのこどもたちにIT教育の機会を提供することで、安定した就労や進学を推進することを目的とし、教育施設（PCルームや学校等）の支援を検討しております。
具体的な支援内容を検討するための情報収集として、貴団体の活動内容ならびに、現地の声やニーズをお伺いしたく、取材をお願いしたくご依頼をさせていただきます。
本取材で得た内容は、今後の活動における検討材料のみならず、社内広報誌などを通じて貴団体の活動をご紹介させていただく予定です。

ご多様中恐縮ではございますが、ご協力をいただきたく何卒宜しくお願い申し上げます。

記

＜概要＞
カンボジアでの、貴団体の教育支援関連の活動内容や実績、今後の展開、課題など関する取材訪問（取材はヒアリング形式で行なう予定です）

＜取材目的＞
カンボジアにおける、教育面の課題やニーズの情報収集、貴団体の活動実績・状況の把握

＜訪問者＞
SCSK株式会社 社員8名
ITマネジメント・事業推進グループ 部門統括部 業務推進課 田中 由香里
ITプロダクト&サービス事業本部 IPネットワークテクノロジ部 安藤 裕子（ヒアリング担当）
CSR推進部 田中 雅裕
九州プラットフォーム事業本部 営業第二部 松井 隆幸
金融システム第五事業本部 金融システム第三部 開発第一課 渡邉 慶
ITプロダクト＆サービス事業本部 NSプロダクト西日本営業部 池田 博
総務部 大河原 淳
広報部 栗岡 直子

＜弊社の趣旨＞
今後、弊社にて取り進めを行うカンボジアにおける教育支援において、貴団体の活動を参考にさせていただくと同時に、社内報やWEBサイトを通じて広く紹介させていただくことで、貴支援活動の認知向上に寄与できれば幸いです。カンボジアをはじめとする発展途上国の支援活動の拡大に拍車がかかることを期待し、ご協力の程宜しくお願い申し上げます。

＜取材内容＞
取材では、以下の内容をヒアリングさせていただく予定です。
・カンボジア全体における、教育面の課題
・カンボジア全体における、教育面のニーズ
・カンボジアの施設数
・カンボジアで支援を注力するエリア
・その他、ご担当者様の支援活動の動機や所感等

取材では、ざっくばらんにお話をお伺いできればと存じます。（万一、取材情報が、開示可能な内容かどうかを貴団体のご判断で限定いただければ、その旨を受け止め、内容を訪問者限りで限定するなど調整いたします。）また、差し支えなければ、ご担当者様の写真を撮影させていただき、社内報やWEBサイトに掲載させていただきたいと考えております。
ご参考URL：
https://www.scsk.jp/corp/csr/social_contribution/earthone.html

＜取材日程＞
2015年11月16日（月） 午前8時~9時

＜本件による貴団体のメリット＞
貴重なお時間を頂戴することとなりますが、ぜひとも趣旨をご理解いただき、ご協力をいただければ幸いです。

敬具

結果 (日本語) 1:

2015年11月吉日
JICAカンボジア事務所御中

SCSK株式会社インタラック


貴団体の活動に関ジャニすてる取材のご協力のお願い.FOR

拝啓時下ますますの御近付い栄のこととお慶び申し上げます。
弊社来ては、社員の有志に絶えずる社会貢献クラブ「地球One」にて、クラブ会員が毎月の給与や賞与から拠出する会費を活動資金とし、チャリティイベント開催やボランティア活動、NPOなどへの寄付活動を行っています。この活動は、「ITで社会貢献活動をしたい」という会員からの提案で2009年8月にスタートしまし。わたしの

この度、カンボジアのこどもちがたにIT教育の機会あなたの提供すること彼は労働許にし安定、来るやへ学なた推進することあなたの目的とし、教育施設（PCルームや学校まで）の支援なたの検討しております。
具体な支援のあなたの内容検討するがための情報収集として、貴団体の活動内容ならびに、現地の声やニーズあなたのお伺.FORしくがたに、取材あなたのお願.FORしがたくご依頼なたさせて.FORだきます。わたしの
本取材内容のはわたし得ています、今後の活動における検討材料のみならず、社内広報誌などなた通じて貴団体の活動あなたのご紹介させて.FORだく予定です来るかれ。

ご多様中恐縮はござ.FORますが、ご協力きだがたにあなた.FORがたく何卒宜しくお願.FOR申し上げます。来る

記

<概要>
カンボジアのは、来る貴団体の教育支援関さえの活動内容や実績、今後の展開、課題など関する取材訪問（取材はヒアリング形式で行われていますなupbraideth予定来るす）

<取材目的>
カンボジアにおける、教育ユダヤの課題やニーズの情報収集、貴団体の活動実績・状況の把握

<訪問者>
SCSK株式会社社員8名
のITマネジメント・事業推進グループ部門統括部業務推進課田中由香里
ITプロダクト＆サービス事業本部IPネットワークテクノロジ部安藤裕子（ヒはアリングクマ）
CSR推進部田中雅裕
九州トップラットフォーム事業本部営業第二部松井δ-幸
金融システム第五事業本部金融システム第三部が始まったの発最大の課渡邉慶
ITプロダクト＆サービス事業本部NSプロダクトゼベダイ日本営業部池田開く
総会務め部大河原淳
広速報部栗岡直送息子

<弊社の趣旨>
今後、弊社にて取り行わめなたにupbraidethカンボジアにおける教育支援にお.FORて、貴団体の活動参考にさせていただくと同時に、社内報やWEBサイトを通じて広く紹介させていただくことで、貴支援活動の認知向上に寄与できれば幸いです。カンボジアをはじめとする発展途上国の支援活動の拡大に拍車がかかることあなたの期待をし、ご協力の程宜しくお願.FOR申し上げます。

<取材内容>
取材来ては、以下の内容あなたのヒアリングさせて.FORだく予定が来るかれす。
・カンボジア身における、教育ユダヤの課題
・カンボジア身における、教育ユダヤニーズ
・カンボジアの施設数
・カンボジアがあなたの注力するエリア支援来る
・.Heの彼、ご者様の支援活動の動機やかれら感負担まで

は来て取材、ざっくばらんにお言葉あなたがお伺.FORが来きればと仕事はじますおる。（万一、取材情報が、開示可能な内容かどうかを貴団体のご判断で限定いただければ、その旨を受け止め、内容を訪問者限りで限定するなど調整いたします。）また、差し支えなければ、ご担当者様の写真あなたの撮影させて.FORだきがたに、社内報やWEBサイトに掲載させて.FORがただきがた.FORと考えております。
ご参考URL：
https://www.scsk.jp/corp/csr/social_contribution/earthone.html

「取材日程>
2015年11月16日（月）午前8時〜9時

<本コートに絶えずる貴団体のメリット>
きだがた.FOR貴重なお時間なた頂戴することとなりますが、ぜひとも趣旨あなたのご幅、ご協力だければ幸がたにあなたの.FORは.FORはす来る。

敬具